{"id":2331,"date":"2020-06-10T14:17:11","date_gmt":"2020-06-10T12:17:11","guid":{"rendered":"https:\/\/residenza-casoro.ch\/home\/"},"modified":"2026-06-26T06:09:05","modified_gmt":"2026-06-26T04:09:05","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--link_hover_color: hsla(var(--awb-color4-h),var(--awb-color4-s),var(--awb-color4-l),calc(var(--awb-color4-a) - 24%));--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:7vw;--awb-padding-right:7vw;--awb-padding-bottom:7vw;--awb-padding-left:7vw;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-right-small:40px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-padding-left-small:40px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color8);--awb-background-image:linear-gradient(152deg, hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 15%)) 18%,hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%)) 61%);;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"http:\/\/residenza-casoro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Casoro_Inserimento3-scaled.jpg\" data-bg-gradient=\"linear-gradient(152deg, hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 15%)) 18%,hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 75%)) 61%)\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-right-medium:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:uppercase;font-size:1em;--fontSize:61;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Residenza Casoro<\/h1><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:70px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-no-small-visibility fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:23.5px;--awb-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-text-transform:uppercase;--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><p>Votre chez-vous entre eau, nature et vie urbaine<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:12vw;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span \" style=\"--awb-margin-right:30px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:55px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:55px;--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_width-top:0px;--button_border_width-right:0px;--button_border_width-bottom:0px;--button_border_width-left:0px;--button-border-radius-top-left:0;--button-border-radius-top-right:0;--button-border-radius-bottom-right:0;--button-border-radius-bottom-left:0;--button_gradient_top_color:var(--awb-color5);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color5);--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),var(--awb-color5-s),var(--awb-color5-l),calc(var(--awb-color5-a) - 20%));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),var(--awb-color5-s),var(--awb-color5-l),calc(var(--awb-color5-a) - 20%));--button_text_transform:var(--awb-typography3-text-transform);--button_font_size:var(--awb-typography3-font-size);--button_line_height:var(--awb-typography3-line-height);--button_typography-letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);--button_typography-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--button_typography-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--button_typography-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\" target=\"_self\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Disponible d\u00e8s l\u2019automne 2027<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:15px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1424.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-inner-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/biens-immobiliers\/#appartamenti\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-counters-box counters-box row fusion-clearfix fusion-columns-1\" style=\"--awb-body-color:var(--awb-color8);--awb-body-size:15;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color3-h),var(--awb-color3-s),var(--awb-color3-l),calc(var(--awb-color3-a) - 100%));--awb-color:var(--awb-color6);--awb-title-size:61;--awb-icon-size:52;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color3-h),var(--awb-color3-s),var(--awb-color3-l),calc(var(--awb-color3-a) - 100%));\"><div class=\"fusion-counter-box fusion-column col-counter-box counter-box-wrapper col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"counter-box-container\"><div class=\"content-box-percentage content-box-counter\"><i class=\"counter-box-icon fontawesome-icon fa-hotel fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"display-counter\" data-value=\"2\" data-direction=\"up\" data-decimals=\"0\">0<\/span><\/div><div class=\"counter-box-content\">Appartements<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-inner-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/biens-immobiliers\/#ville\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-counters-box counters-box row fusion-clearfix fusion-columns-1\" style=\"--awb-body-color:var(--awb-color8);--awb-body-size:15;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color3-h),var(--awb-color3-s),var(--awb-color3-l),calc(var(--awb-color3-a) - 100%));--awb-color:var(--awb-color6);--awb-title-size:61;--awb-icon-size:52;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color3-h),var(--awb-color3-s),var(--awb-color3-l),calc(var(--awb-color3-a) - 100%));\"><div class=\"fusion-counter-box fusion-column col-counter-box counter-box-wrapper col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"counter-box-container\"><div class=\"content-box-percentage content-box-counter\"><i class=\"counter-box-icon fontawesome-icon fa-university fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"display-counter\" data-value=\"2\" data-direction=\"up\" data-decimals=\"0\">0<\/span><\/div><div class=\"counter-box-content\">Villas<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-inner-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/situation\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-counters-box counters-box row fusion-clearfix fusion-columns-1\" style=\"--awb-body-color:var(--awb-color8);--awb-body-size:15;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color3-h),var(--awb-color3-s),var(--awb-color3-l),calc(var(--awb-color3-a) - 100%));--awb-color:var(--awb-color6);--awb-title-size:61;--awb-icon-size:52;--awb-border-color:hsla(var(--awb-color3-h),var(--awb-color3-s),var(--awb-color3-l),calc(var(--awb-color3-a) - 100%));\"><div class=\"fusion-counter-box fusion-column col-counter-box counter-box-wrapper col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"counter-box-container\"><div class=\"content-box-percentage content-box-counter\"><i class=\"counter-box-icon fontawesome-icon fa-binoculars fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"display-counter\" data-value=\"100\" data-direction=\"up\" data-decimals=\"0\">0<\/span><span class=\"unit\">%<\/span><\/div><div class=\"counter-box-content\">Intimit\u00e9<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-top-medium:80px;--awb-padding-right-medium:80px;--awb-padding-bottom-medium:80px;--awb-padding-left-medium:80px;--awb-padding-top-small:55px;--awb-padding-right-small:35px;--awb-padding-bottom-small:55px;--awb-padding-left-small:35px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1424.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"http:\/\/residenza-casoro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Casoro_Interna_App.1_Vista2-scaled.jpg\" data-bg=\"http:\/\/residenza-casoro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Casoro_Interna_App.1_Vista2-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility\" aria-label=\"Casoro_Interna_App.1_Vista2\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271705%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201705%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271705%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column info\" style=\"--awb-z-index:999999;--awb-padding-top:140px;--awb-padding-bottom:140px;--awb-padding-left:150px;--awb-padding-top-medium:40px;--awb-padding-bottom-medium:40px;--awb-padding-left-medium:40px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-right-small:44px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:-45px;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:40px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:40px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:21px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:21;--minFontSize:21;line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);\">Espaces lumineux<\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:57px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:57;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Quatre r\u00e9sidences exclusives<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>confort, \u00e9l\u00e9gance et qualit\u00e9 se conjuguent harmonieusement. Id\u00e9ales aussi bien comme r\u00e9sidence principale que comme r\u00e9sidence secondaire de prestige, les unit\u00e9s offrent des espaces lumineux, des finitions haut de gamme et de g\u00e9n\u00e9reux espaces ext\u00e9rieurs priv\u00e9s. Sur demande, chaque unit\u00e9 peut \u00eatre agr\u00e9ment\u00e9e d\u2019un jacuzzi privatif ainsi que d\u2019un espace bien-\u00eatre et spa exclusif, cr\u00e9ant un environnement d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la d\u00e9tente et au bien-\u00eatre dans le plus grand respect de l\u2019intimit\u00e9. Une exp\u00e9rience r\u00e9sidentielle unique dans l\u2019un des secteurs les plus pris\u00e9s du Tessin, pens\u00e9e pour celles et ceux qui souhaitent profiter de la ville de Lugano avec un maximum de libert\u00e9, de confort et de qualit\u00e9 de vie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:80px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-top-medium:80px;--awb-padding-right-medium:80px;--awb-padding-bottom-medium:80px;--awb-padding-left-medium:80px;--awb-padding-top-small:55px;--awb-padding-right-small:35px;--awb-padding-bottom-small:55px;--awb-padding-left-small:35px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1424.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:85px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:20px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:21px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:21;--minFontSize:21;line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);\">Contemporaine<\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:57px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:57;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Architecture<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:95px;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:20px;--awb-spacing-left-medium:49px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:45px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>La Residenza Casoro se distingue par une architecture moderne et \u00e9pur\u00e9e, caract\u00e9ris\u00e9e par de vastes surfaces vitr\u00e9es et une int\u00e9gration harmonieuse dans son environnement naturel. Les lignes sobres, les mat\u00e9riaux de qualit\u00e9 et les espaces ext\u00e9rieurs ouverts cr\u00e9ent une atmosph\u00e8re r\u00e9sidentielle \u00e9l\u00e9gante, lumineuse et intemporelle.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:620px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-top-medium:300px;--awb-padding-left-medium:4%;--awb-padding-top-small:300px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"http:\/\/residenza-casoro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Casoro_Interna_App.1_Vista1-1-scaled.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-space-between fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-color8);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color8);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color5);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color5);\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/contact\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Contactez-nous<\/span><i class=\"builder-arrow awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:80px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-top-medium:80px;--awb-padding-right-medium:80px;--awb-padding-bottom-medium:80px;--awb-padding-left-medium:80px;--awb-padding-top-small:55px;--awb-padding-right-small:35px;--awb-padding-bottom-small:55px;--awb-padding-left-small:35px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1424.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start info\" style=\"--awb-z-index:999999;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:150px;--awb-padding-top-medium:40px;--awb-padding-bottom-medium:40px;--awb-padding-left-medium:40px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-right-small:44px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:-45px;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:40px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:40px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-block\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:21px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:21;--minFontSize:21;line-height:var(--awb-custom_typography_1-line-height);\">Entre lac et ville<\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:57px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:57;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Figino<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>B\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019un emplacement privil\u00e9gi\u00e9 \u00e0 Lugano-Figino, la Residenza Casoro allie tranquillit\u00e9, nature et excellente accessibilit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div style=\"--awb-height:400px;\" class=\"awb-openstreet-map awb-openstreet-map-1\" data-map-style=\"carto-db\" data-map-type=\"marker\" data-zoom=\"12.0\" data-zoomsnap=\"0.6\" data-zoomcontrol=\"1\" data-scrollwheelzoom=\"1\" data-dragging=\"1\" data-touchzoom=\"1\" data-dbclickzoom=\"1\" data-fitbounds=\"\" data-shape-color=\"rgba(196,122,90,1)\" data-shape-weight=\"3\"><div class=\"awb-openstreet-map-marker awb-openstreet-map-marker-1\" data-latitude=\"45.9537439\" data-longitude=\"8.9057324\" data-icon=\"fa-university fas\" data-action=\"popup\"><div class=\"awb-openstreet-map-marker-icon-wrapper awb-openstreet-map-marker-anim-pulsating\" style=\"\"><i class=\"fa-university fas\"><\/i><\/div><div class=\"awb-openstreet-map-content-wrapper\"><h5 class=\"awb-openstreet-map-marker-title\">Residenza Casoro<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:155px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:12%;--awb-padding-top-medium:80px;--awb-padding-left-medium:80px;--awb-padding-top-small:55px;--awb-padding-right-small:35px;--awb-padding-bottom-small:55px;--awb-padding-left-small:35px;--awb-margin-bottom:155px;--awb-margin-bottom-medium:80px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"http:\/\/residenza-casoro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Casoro_Interna_App.1_Vista2-scaled.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-end fusion-flex-justify-content-space-between fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:8vw;--awb-padding-right:8vw;--awb-padding-bottom:8vw;--awb-padding-left:8vw;--awb-padding-top-small:50px;--awb-padding-right-small:50px;--awb-padding-bottom-small:50px;--awb-padding-left-small:50px;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:155px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:65%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-margin-bottom-medium:80px;--awb-spacing-left-medium:2.9538461538462%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Casoro<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:57px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:57;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Chez soi<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Le lac, le Parc de Figino, le port ainsi que l\u2019Association Vela Ceresio se trouvent \u00e0 quelques pas seulement, tandis que le centre de Lugano, Grancia et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019autoroute sont facilement accessibles en quelques minutes. La Residenza Casoro conjugue la tranquillit\u00e9 d\u2019un environnement verdoyant avec la proximit\u00e9 d\u2019une ville dynamique et riche en culture, offrant mus\u00e9es, galeries d\u2019art, concerts et \u00e9v\u00e9nements de renomm\u00e9e internationale. <\/p>\n<p>La r\u00e9gion propose \u00e9galement d\u2019excellentes possibilit\u00e9s de loisirs, des prestigieux parcours de golf de la r\u00e9gion de C\u00f4me et du Golf Club Villa d\u2019Este jusqu\u2019\u00e0 Milan, capitale de la mode, du design et de l\u2019art, qui abrite des institutions mondialement reconnues telles que le Teatro alla Scala.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top-small:55px;--awb-padding-right-small:35px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-padding-left-small:35px;--awb-margin-bottom:155px;--awb-margin-bottom-medium:80px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1370px + 20px );margin-left: calc(-20px \/ 2 );margin-right: calc(-20px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:60px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:46px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:46;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Partner<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:90px;--awb-padding-right:60px;--awb-padding-bottom:90px;--awb-padding-left:60px;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-filter:opacity(100%);--awb-filter-transition:filter 0.3s ease;--awb-filter-hover:opacity(75%);--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:left;--awb-margin-bottom:30px;--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"218\" height=\"97\" title=\"DIA_Immobiliare\" src=\"http:\/\/residenza-casoro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DIA_Immobiliare.png\" data-orig-src=\"http:\/\/residenza-casoro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DIA_Immobiliare.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-2546\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27218%27%20height%3D%2797%27%20viewBox%3D%270%200%20218%2097%27%3E%3Crect%20width%3D%27218%27%20height%3D%2797%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"http:\/\/residenza-casoro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DIA_Immobiliare-200x89.png 200w, http:\/\/residenza-casoro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DIA_Immobiliare.png 218w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 218px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:23.5px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:23.5;--minFontSize:23.5;line-height:var(--awb-typography2-line-height);\">Vente<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>DIA Immobiliare<br \/>\nWorld Trade Center<br \/>\nVia Lugano 13<br \/>\n6982 Agno<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-padding-top:90px;--awb-padding-right:60px;--awb-padding-bottom:90px;--awb-padding-left:60px;--awb-inner-bg-color:var(--awb-color1);--awb-inner-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-inner-bg-size:cover;--awb-filter:opacity(100%);--awb-filter-transition:filter 0.3s ease;--awb-filter-hover:opacity(75%);--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/www.steinmann.swiss\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:left;--awb-margin-bottom:30px;--awb-max-width:200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"96\" title=\"Steinmann_logo_schwarz_klein\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%2796%27%20viewBox%3D%270%200%20300%2096%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%2796%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"http:\/\/residenza-casoro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Steinmann_logo_schwarz_klein.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-2333\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:23.5px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:23.5;--minFontSize:23.5;line-height:var(--awb-typography2-line-height);\">Ma\u00eetre d\u2019ouvrage<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>THOMAS STEINMANN AG<br \/>\nFerblanterie &#038; Couverture<br \/>\nTrunstrasse 4<br \/>\n7247 Saas i.P.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:10px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.steinmann.swiss\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">steinmann.swiss<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-padding-top:90px;--awb-padding-right:60px;--awb-padding-bottom:90px;--awb-padding-left:60px;--awb-inner-bg-color:var(--awb-color1);--awb-inner-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-inner-bg-size:cover;--awb-filter:opacity(100%);--awb-filter-transition:filter 0.3s ease;--awb-filter-hover:opacity(75%);--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"http:\/\/www.coarchitetto.ch\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:left;--awb-margin-bottom:30px;--awb-max-width:120px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"415\" title=\"WEB-LOGO\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27415%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20415%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27415%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"http:\/\/residenza-casoro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WEB-LOGO-e1779459405939.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-2334\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:23.5px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:23.5;--minFontSize:23.5;line-height:var(--awb-typography2-line-height);\">Bureau d\u2019architecture<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>COArchitetto Sagl<br \/>\nVia A. Ciseri 23<br \/>\n6600 Locarno<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:10px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"www.coarchitetto.ch\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">www.coarchitetto.ch<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-padding-top:90px;--awb-padding-right:60px;--awb-padding-bottom:90px;--awb-padding-left:60px;--awb-inner-bg-color:var(--awb-color1);--awb-inner-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-inner-bg-size:cover;--awb-filter:opacity(100%);--awb-filter-transition:filter 0.3s ease;--awb-filter-hover:opacity(75%);--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"http:\/\/www.ticinobau.ch\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:left;--awb-margin-bottom:30px;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"68\" title=\"TicinoBau_Logo_hor_BG\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27292%27%20height%3D%2768%27%20viewBox%3D%270%200%20292%2068%27%3E%3Crect%20width%3D%27292%27%20height%3D%2768%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"http:\/\/residenza-casoro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TicinoBau_Logo_hor_BG.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-2335\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:23.5px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:23.5;--minFontSize:23.5;line-height:var(--awb-typography2-line-height);\">Direction des travaux<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>TicinoBau Sagl<br \/>\nVia Vedeggio 1<br \/>\n6928 Manno<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:10px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"www.ticinobau.ch\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">www.ticinobau.ch<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2331","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Home - Residenza Casoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home - Residenza Casoro\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Residenza Casoro\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-26T04:09:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"105 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/residenza-casoro.ch\\\/fr\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/residenza-casoro.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Home - Residenza Casoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/residenza-casoro.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-10T12:17:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-26T04:09:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/residenza-casoro.ch\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/residenza-casoro.ch\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/residenza-casoro.ch\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/residenza-casoro.ch\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/residenza-casoro.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/residenza-casoro.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Residenza Casoro\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/residenza-casoro.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/residenza-casoro.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/residenza-casoro.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Residenza Casoro\",\"url\":\"https:\\\/\\\/residenza-casoro.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/residenza-casoro.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/residenza-casoro.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Residenza-Casoro-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/residenza-casoro.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Residenza-Casoro-Icon.png\",\"width\":120,\"height\":120,\"caption\":\"Residenza Casoro\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/residenza-casoro.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home - Residenza Casoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Home - Residenza Casoro","og_url":"http:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/","og_site_name":"Residenza Casoro","article_modified_time":"2026-06-26T04:09:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"105 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/","url":"http:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/","name":"Home - Residenza Casoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-06-10T12:17:11+00:00","dateModified":"2026-06-26T04:09:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/","name":"Residenza Casoro","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/#organization","name":"Residenza Casoro","url":"https:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/residenza-casoro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Residenza-Casoro-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/residenza-casoro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Residenza-Casoro-Icon.png","width":120,"height":120,"caption":"Residenza Casoro"},"image":{"@id":"https:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2331"}],"version-history":[{"count":26,"href":"http:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2613,"href":"http:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2331\/revisions\/2613"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/residenza-casoro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}